● 北越印象三

2010.5.4

上了岸,   我跟著大表姊先去上 Nu 廁所,

我的媽呀！  馬桶前居然沒有門....  

唉~~~  想到多年前去中國大陸西北部的窘狀, 

只好用手提袋擋一擋,   湊合湊合唄....  

YA~~   飛鼠喬來到下龍灣貴寶地爬山,

快樂的不得了齁~~~  

俯瞰下龍灣美景....  

結果爬沒兩下,   就要下山....

哈~   不是啦!!!   是要往鐘乳石洞裡鑽去啦!!!  

下龍灣的石灰岩島嶼,   原本是在海裡,

因地殼變動擠上海面,  

裡面的石灰岩經過二億五千萬年的侵蝕堆積,

後來被法國冒險家發現這個巨大的鐘乳石洞 Sung  Sot 。  

我不是第一次看鐘乳石洞,

不過是第一次看到這~~~摩大的鐘乳石洞!!!!  

還會經過很窄的石徑,

我們有點擔心本團的巨無霸小葉會卡在半路....  

我覺得好像進入了冒險電影裡的外星球或地心場景,

裡面的動線和燈光都規劃的很好,

繞一大圈,   就從原來的洞口另一側出去。  

霧茫茫一片~~~

毛毛細雨不斷,   走下山,   還有另一邊的棧道.... 

這座島屬於健行路線,   下一個目標才是爬山路線~  TiTop  黃沙島....

結果小姐太太們都自願留船看守,

剩下男士、 黃媽和我要上山,

我的室友黃媽 60 多歳,   她爬到一半就不行了,   勇氣可佳....

如果天氣好,  底下的黃沙灘應該很美滴....

可惜我的傻瓜相機只能拍岀一片朦朧~~~

飛鼠登山社的飛鼠喬,   一向是肉腳一隻,

每次都氣喘噓噓地殿後,   不過還是一步一腳印地爬上了觀景台,

遊客還真多,   遇到一堆講中文的,   但是不知道是哪來的....

下山時,  我因為怕路滑,   還是以蝸牛的速度慢慢下階梯,

結果後面的歐巴桑可不耐煩了,   趁我在喘息時,

一個箭步地超前,   嘴裡還不高興地唸唸有詞,   口音很重的中文....

ㄜ....  算是我唯一看到不太友善的觀光客....

希望她走那麼快,   不要滑倒哈~~~

運動完,   那天午餐吃的真開心!!!  

********************************************************************************************

下了船,   緊接著安排越式按摩~~~

雖然台北到處都有按摩院,   不過省錢一姐我平常只能自己DIY,

沒想到岀國還可以當貴婦!!!!

只是我曾經在印尼被嚇過,

先是跟朋友兩人擠在一間小小暗暗的蒸氣浴室裡,

背對背地沖草藥熱水蒸氣,  那感覺比較像在集中營的毒氣室吧....

然後穿著店裡的浴袍,   分開到一個個隔間去,

語言不通,   還幾乎脫光光地按摩,   架恐怖!!!! 

而且還被整的痛不欲生啊~~~

所以我對這次的按摩活動,   真是既期待又怕受傷害!!!!!

按摩院的 1 樓掛著腳底按摩的器官對照圖,

常看到有人被按的唉唉叫,   我也要檢查一下自己有哪個器官不太優....

上了 2 樓的大房間,   蝦米!!!   Nan & Nu 都在一起喔？

幸好這是普通級的,   每人一張大躺椅,

只有穿長褲的人,   必須換上花花短褲....

我的按摩師是一位年輕的美女, 

先是坐在躺椅前面的小椅凳,   雙腳泡在一桶墨黑色的草藥水,

讓她按摩背部~~~

哇塞!!!  讓長期肩頸背痛的電腦族,  真是快活似神仙哪~~~

只是按完一節後,   怎麼讓我躺在她的大腿上休息捏？

我的小按摩師還一邊撥玩著我手鏈上的珠珠,

真是怪異的感覺~~~  (  那些男士大概樂死了吧？  )

按摩師們會講簡單中英文： " 痛嗎？" 、 " OK？" 、 " 放輕鬆！"

不過我的小按摩師還會說我皮膚白、 漂亮、 問我幾歲之類的,

我倒是覺得她那小麥色的皮膚很健康漂亮呢！

坐回躺椅後,  還有一系列的按摩,   真是週到,

有的地方會比較痛,  不過比起那次恐怖的經驗,   實在不算什麼~~~

( 終於知道 VIP 團和廉價團的差別了吧!!!!   )

然後她拿了小黃瓜幫我敷臉,   我忍不住拿出相機來自拍,  看看成了什麼德行....

哇嗚！ 好像纏滿繃帶的蠢臉啦!!!!  

然後我就順便拍一張正對面,   也在大休息的貴賓們....

大休息完畢後,   我看到對面的按摩師正站在巨無霸小葉的背上踩來踩去,

嚇死我了!!!!   我很怕我的老命難保啊!!!!

我的小按摩師叫我趴在躺椅上時,   我真是心不甘情不願ㄟ!!!!

結果她只是跨跪在我後面幫我按摩啦!!!!

真是辛苦她了~~~   可能是肉比較多的客人,   才需要用腳按摩....  

好舒服好舒服喔~~~

我還意猶未盡的時候,   整個 " 療程 " 就結束了....

運動完的酸痛,   完全消除....

還喝了一杯薑母茶,

太幸福的一天~~~~
  

( 結束後,  請表姊夫幫我們合照~~~   )

● 北越印象二

2010.4.29

第二天早上起床,   從陽台望出去,

原來海港就在不遠處....

依舊是陰霾的天氣,

倒是很有水墨畫的fu....

但是祈求不要下雨啊~~~

因為我們要去坐大船嚕!!!!!  

到了碼頭,   領隊連桑發給每人一頂越南斗笠,

呵呵!!!  我可是迫不及待地戴起來拍團體照喔!!!!

我發現我上一篇少算一個人,   應該是 19人啦!!!

還有一位連桑的親戚....  我也搞不清楚他是誰....

這一團的夫妻都好有夫妻臉,   真是妙~~~

牽手的牽手,   拌嘴的拌嘴,   吵架的吵架,

好不熱鬧!!!

我們就是搭碼頭上停的這種觀光大船,

包下一整艘,  果然是VIP 團吧!!!

這樣也比較輕鬆自在~~~  

這天要出海參觀的下龍灣國家公園 Ha  Long ,

被聯合國文教組織列為世界遺產,

一共有 1969 座島嶼散落在1553 平方公里的下龍灣....

因此海岸附近的建築高度是有限制的,   免得看不到美景,  

我覺得這樣很好,   不要過度開發。

導遊小韓說,   從河內開車到下龍灣要 3.5 小時,

6 年後就可以坐高鐵啦!!!

越南文化真的受中國影響很深,

每艘大船船首都有龍的造型,

也許跟下龍灣的傳說故事有關吧~~~

才剛上船,   就有兜售水果的小販來推銷,

簡單的中文「 買啦！買啦！」不絕於耳,

雖然小橘子和小芭蕉外觀不怎麼樣,   不過還蠻甜的。

然後我們上樓上甲板看風景....  

這些以船為家的水上人家,

船尾披掛著換洗衣物,   廚房、 廁所在一樓,   臥房在二樓。
  

一家老小都在船上,  " 商品貨色 " 蠻豐富的,

不過是很酷的小販,  看看客人沒有意願,  馬上開船離去.... 

大船以緩慢的速度向海上島嶼靠近,

天氣不好,   偶爾有毛毛細雨,

但是有一種朦朧的美感,   看到越南風光秀麗的一面....

而且待在海上一整天,

也不必擔心會被曬成黑炭囉!!!

甲板上傻傻地稍息、 拍一張到此一遊....

傳說很久很久以前,  中國入侵越南,

神派龍的家族來保衛當地,

龍族吐岀很多寶石翡翠,   落入海中變成散落的島嶼,

連接成一道抵抗外侮的防禦線。

因為 3 月還是初春,   天氣不穩定,

可能到了夏天,   才能拍到像明信片上藍天襯底、 翠綠發光的美景,

不過如果倒楣碰到颱風,   那就連出海都有問題囉!!!

散落的島嶼之間,   迷宮般的水道,

的確有利於軍事用途。

( 讓我想到電影" 阿凡達 " 裡納美人居住的地方....  )

這一區看到聚集了很多海上人家,   炊煙裊裊~~~

大船曾停在某一區,  ( 搞不好是關係企業....  )

讓大家下船去採買漁貨,   給午餐加菜,   以後再介紹....

這些石灰岩小島,   很像中國桂林的丘陵,

所以又有 " 海上桂林 " 之稱。

看到兩座因造型而命名的小島~  

在船上閒著也是閒著,   我們一家表親來合照....

看吧!   我多麼地堅持要戴著斗笠啊~~~  

欣賞不同造型的船~~~ ( 為什麼我們的沒有拉那種帆啦!???  )

行程表上寫 VIP 遊船有 7 小時,

所以大部分時間都在船上,   聊天的聊天,   看風景的看風景,   拍照的拍照,

我拍的差不多了,   就坐在甲板的小板凳開始深呼吸、 放空,

忘掉時間,  忘掉煩惱.... 

大表哥岀國的時候就感冒了,   一路酷酷嗽,  

所以他大部分時間也都很安靜地看風景....

大表姊買了船家推銷的按摩油,   幫他刮砂。

後來有一艘大船經過,   甲板上是西方觀光客,

他們對著我們揮手歡呼,   我們也跟著揮手致意,

哈哈~  戴著斗笠的我會不會很像越南人啊？

正在幫哥哥按摩、 刮砂的大表姊,   也覺得自己很像船上的服務生....  

接下來,   船停在一個碼頭,   健行時間到了!!!!

● 北越印象一

2010.4.25

到了河內內牌機場,  

看到越南的羅馬拼音上有各種聲形註記,   覺得很有趣,

雖然是法國殖民時所創,   不過花樣比法文的左撇、 右撇或蓋個 ^ 小帽帽 還多。 

更早之前中越關係密切,   越南用的是漢字。 

現在有些字還是借用中文發音,   例如：Nan~ 男,   Nu~ 女。 

我們的導遊小韓來接機, 

他一路上講解越南地理歷史,   非常博學多聞,

我們這一家坐最前頭,   算是很認真在聽講的學生,

只是他的口音實在很重,   聽不清楚時倒是很好的催眠曲~~~~  

  

在車上,  很好奇地拍著一大片的農田風光,

原來透過玻璃,   色偏嚴重,

難怪我怎麼覺得他們的 綠 真是 100% 啊~~~  

小韓說越南落後台灣 35 年,

那麼我們豈不是坐了時光機回到民國64年....  

\

也有看到很傳統的農屋,

以竹子為牆,   屋頂蓋著茅草,

或是黏土和著稻草砌成土牆.... 

稻草除了用來增強土牆堅固外,

還能當柴燒、  蓋屋頂、 餵牛、 當肥料和種香菇。  

不過吃了幾天越南米飯,

不知是品種關係,   或是煮法不同,

覺得台灣米飯還是比較好吃~~~  

回台那天在飛機上看到台灣報紙剛好提到~

越南湄公河和中國西南省份一樣發生大旱,

不知道是氣候影響,   還是因為長江大壩攔住上游河水,

( 看到北二高走山的慘狀,   真是可怕~~~  這年頭人定真不能勝天....  )

總之嚴重影響越南農業。 

北越這裡則是屬於紅河流域, 

因為氣候改變,   河岸沙地面積也增加。 

紅河平原四季分明,

越南首都河內Hanoi 就是因為位於紅河內而命名。  

公路旁還有人愜意地騎著鐵馬....  

但是這群公路旁販賣法國土司的小販,

就讓我嘖嘖稱奇啦!!!  

不知道他們生意好不好？

讀了一篇文章 " Village  Heart  鄉村心 ",

描述越南人面臨現代化的腳步,   必須搬到大城市去工作,

但是很多人仍然固著在他們家鄉的根,

嚮往過去簡單平靜的生活方式。 

在路上常常看到一群人就坐在街上的小矮凳,   圍著一圈,

或喝茶、 或聊天、 或抽著長長的水菸筒,

好像還是在鄉下部落的感覺。 

( 如果是我,   大概聊沒兩句、 坐沒三分鐘,   就想落跑了~~~ )

還看到很多像宗祠的建築,   真的很像古老的中國,

小韓說他們也要拜祖先,

可惜我只拍到一間類似廟宇的建築。 

另外我們還去看了越南國寶級的水上木偶劇,

那也是農閒時候,   農夫們發展出來的一種娛樂藝術,

相傳是起源於11世紀,   紅河三角洲南方的村莊,  

已經有1000年歷史 ....

河內以前叫"   Thang  Long  昇龍 ",  

市區就有一家昇龍水上劇院專門演水上木偶,

我們只有在市區觀光時拍照,

是很多西方遊客必賞景點。 

因為第一晚我們就離開河內往東走,   住在廣寧省的飯店,

所以晚上安排到附近一家華人投資的劇院兼賭場看戲~~~  

( 省錢一姐對賭場沒什麼興趣,   鄉下地方的賭場也不若拉斯維加斯的五光十色....    )

他們的木偶造型樸拙可愛,

故事題材來自農田生活趣事、 神話傳說和敬拜鬼神。  

為什麼舞台是在水上呢？

因為跟農村環境有關, 

稻米收割後,   農夫看到水上漂著木頭,   就拿起來雕刻,

然後就在水田、 池塘玩起來了。  

領隊連桑說他每次帶團都被安排坐在後面,

根本看不清楚、 害他看到睡著,

他就跟旅行社抗議,   為什麼前面都是西方觀光客？

為了我們這群 VIP 貴賓哪~~~

他就自費貼錢讓我們坐前面!!!! 

( 連桑說的唱作俱佳,   口沫橫飛是也~~~   )

結果捏,   水池的台子也蠻高的,  

所以從第四排 ( 階梯式座位 ) 開始坐才不會被擋到視線, 

加上演出時一直噴乾冰,

我這隻大近視還是看不太清楚....  

舞台上有一排墨綠色竹簾,

偶師站在簾後,   操控水中的長竹竿和細繩。 

舞台右側有傳統樂隊和歌手,

沒有翻譯,   所以是鴨子聽雷是也,

我們算是來看熱鬧的.... 到底....  

( 表嫂聽不慣傳統戲曲的歌聲,   後來就頭痛落跑....  

我因為看過京劇崑曲等傳統戲曲,   所以覺得 ok 啦!!! )

我拍的鬼照片都不能看,

不過網路上看到的影片,   讓我又憶起那些動物偶逗趣的動作,

例如： 耕田、 漁夫捕魚、 捉青蛙、 捉狐狸、 鳳凰起舞等等....  

節目最後的仙女群舞,

因為木偶比較大隻,   而且動作一致,

所以看的最清楚,   超可愛的。 

可以看看露天野台戲的感覺,

更有農村野趣喔~~~  

演出完畢,   偶師們出來謝幕~~~  

********************************************************************************************

第一晚想要好好睡一覺,

吃飯時跟小韓要了一罐越南啤酒,

對平常不喝酒的我,   應該是特效藥吧~~~

幸好同房的黃媽說洗澡前不能喝酒,

我還分她一半,

就睡得又香又甜,

準備迎接第二天的爬山健行~~~  

● Bonjour ! Vietnam ! 早安 ! 越南 !

去年底,  老媽收到一封來自大表哥的信....

( 也住在台北的大表哥幹嘛寫信來啊？ 
何況這年頭,  看到手寫信還真稀奇勒~~~  )



2010.4.24

原來是大表哥的公司要辦員工旅遊,
一向深得長輩們稱讚的他,  特地來詢問姑姑舅舅表弟表妹要不要一起去,
他還隨信附上行程表以供參考。


因為信中老喬也有被點名,  所以我就把行程表拿來瞧瞧....

" 北越五日遊 " ㄟ!!!!

咦!!!  越南像韓國一樣,   分北越 / 南越嗎？

我對越南的印象,   大概只停留在湄公河上的水上人家和越戰而已....
從來沒想到有一天會去越南....

( 以前畫的兒童插畫....  )

行程表的活動真是吸引我~
可以爬山、 坐大船、 划小船 + 看木偶戲....
而且旅費我猜應該一萬多就ok 了吧~~~
已經五年多乖乖蟄伏在台灣的我,   又開始蠢蠢欲動,
我就跟老媽說,   我想去耶!!!!


老媽看我這隻不長進的孤僻鬼,   平常家族聚會都避之唯恐不及,
居然還想跟大家去旅行,   八成會岀亂子、 造成人家麻煩,
就說妳最好自己去參加旅行團就好....


唉~~~  從來不跟我去玩的老媽,
根本不知道我在外面,   是多麼地自立自強  and  謙虛禮讓....
而且年紀大了,   處事也比較低調圓融了....


後來老媽看我一副意興闌珊的死樣子,
就答應讓我去了!!!!

*****************************************************************************************
不過 3 月岀發之前,   又發生一些事情,
1 月老媽的手受傷,
本來準備和我同房的姨媽,   2 月出現疑似躁鬱症的徵兆,
還有不斷從世界各地傳來地震災情,
加上旅費居然要兩萬六千五,   是頂級的VIP 行程,   自費活動全包,
大表哥的公司對員工真是大方啊~~~
我這種窮酸文化人,   從不知道所謂公司福利為何呢!!!!

所以我的行前焦慮症又發了~~~
明知每次都是瞎擔心,  坐上飛機後又是一條活龍,
但是畫過一陣子民航雜誌的插畫,   對坐飛機實在也有點怕怕,
去過越南的小范又跟我說,   越戰打的很慘烈,  我也很怕在飯店遇到阿飄....
總之,   在 3 月之前,   我都還是渾渾噩噩地提不起勁....


沒想到,   後來我也有贊助廠商~~~
噹噹噹~~~
就是老媽是也!!!!
她幫我岀了一大半的旅費,   叫我自己的錢存起來,
哇塞!!!!  感動的我想挖個洞鑽進去!!!!
不過省長一姊的我,   決定出國不再亂買東西!!!!


到了行前說明會前一天,   才知道姨媽確定不能出國了,
本來我還想豁出去了,   好好陪她玩一下,   當看護也沒關係....


3/16 到了大表哥公司去聽行程說明會,
這次的領隊是他的鄰居連桑,   一位江湖味十足的老好人,
還有表嫂和我以前就認識的會計林小姐,   兩位年輕的小姐小楊、 小邱,
另外大表哥還介紹他們公司 3 位高矮胖瘦的男士小袁、 小葉、 小涂,  
加上我表哥是小胡,   合起來用台語講叫「 袁葉胡涂 ( 我也糊塗 ) 」,
哈哈~~~  好像是一群蠻有趣的人~~~


胡小開還每人贈送10張1 美元,   用來付小費,
連我也有份....   真是細心....


還有大表姊、 表姊夫和一些家屬,   當天才會遇到,
這一團總共有18人。


不過班機是早上 7:30 ,
連桑交代 4:15 在公司集合,  一起搭遊覽車到機場....
天哪!!!   希望我爬的起來....


事實上....  當天 3/23 我一整個神經兮兮,   根本沒睡....


還有半夜搭計程車也讓我和老媽很緊張,  她也沒睡,
Yen 推薦我台灣大車隊的電話,   還真的很安全,
司機也不會問東問西的。


到了公司門口,   大表姊跟我打招呼,
我才鬆懈下來,   很像回到小時候的感覺....

遊覽車上還是睡不著....

約 5 :20 到桃園國際機場第一航站,   越南航空櫃檯報到,

連桑說911事件後,   即使是團體,  行李還是要自己報到。

報到前,   我趕緊把沒喝完的青草茶,   塞進行李,

現在連水都不准上機.... 真是麻煩~~~  

進出境處的門口,   我忽然瞥見一張公告,

好像連牙膏都不能上機,

我心想慘了,   我這乖寶寶還隨身帶了全新的一條....

幸好....  給我矇過關了,   海關沒有打開包包檢查..... 

大表哥邀一家人去航站喝咖啡、 吃點心,
我這隻生活比老人還規律的人趕著去補眠,
所以先到登機門處矇著頭睡,
結果旁邊的老越,   大概要回家了,
很興奮地嘰哩瓜拉地聊天,   所以....  我還是沒睡到....


上了飛機,   等著空中小姐發糧,
吃完早餐,   果如表嫂說的,   在震動下就睡著了~~~
約飛行 3 小時,   可能年紀大了,   只睡 2 小時就精神飽滿!!!


越南時差是 1 小時,  
所以我們抵達河內--- 內牌機場時,  是當地時間 9:40,
天空灰撲撲的,   居然還有螺旋槳的飛機耶~~~
耶!!!  到了到了!!!  Bonjour !  Vietnam !