上個週末晚上, 小瘦弟站在門口, 就迫不及待地說：
「 姑姑！ 我們今天有帶DVD~ " 歌劇魅影 " 來看喔！」
喔！ 情人節晚上一起看浪漫電影 , 不錯喔！
******************************************************************************************************
" 歌劇魅影 " 這部很有名的百老匯, 記得我在舊金山唸書的最後一年, 覺得應該奢侈一下吧！ 就和同學花了不少美金去劇院朝聖。
只是我們這些學生, 還是只能買最後一排的位子, 圓形劇場的位子相當陡, 所以坐在最高處往下看, 印象最深刻的, 居然是女演員們, 低胸禮服擠出的大半球..... 超壯觀的.....
可惜老喬的英文聽力有夠爛, 對於詳細的劇情對白只能一知半解, 不過對於名製作人安德魯‧洛伊‧韋伯寫的歌曲, 當年的我相當癡迷。
後來去巴黎自助旅行時, 我還特地去巴黎歌劇院感受一下勒~
******************************************************************************************************
2006年這部百老匯來台上演, 小兄弟倆聽到愛樂電台的介紹, 居然也被故事和音樂吸引, 呵呵！ 小朋友應該對鬼故事的部分比愛情部分更有興趣吧？
我就把 CD 借他們回家聽, 尤其是小胖哥哼起其中的旋律還有模有樣的。
我記得有一次他被他老爸處罰, 關在廁所裡。
他居然在裡面沒開燈, 我有點擔心, 就在廁所外偷偷敲門, 問他不會怕嗎？ 他居然說不會, 他現在是艾瑞克 ( 魅影 ).....
蝦米？ 原來他把暗矇矇的廁所, 當成魅影在巴黎歌劇院地下道的藏身處啦！ 哈哈！ 我真是被他的自得其樂和想像力笑死了！
******************************************************************************************************
晚飯前, 小瘦弟急著要放 DVD, 小胖哥居然叫他不要放啦！ 他說：「 我不要看！ 很難看！ 」
原來他們兩隻已經看過了, 大嫂還沒看, 我就說我和媽媽要看, 連小瘦弟就有 3 票....
小胖哥就沒話說啦！
誰知道影片開始, 小胖哥卻拿著板凳、 坐在電視機前, 這小子在搞什麼鬼啊？
故事內容大致是孤女克莉絲蒂有一副天使般的好嗓子, 在巴黎歌劇院只擔任小角色。
有一位音樂天使暗中訓練她唱歌, 孤獨的她, 總以為是死去的小提琴手爸爸的鬼魂回來幫她。
她有一位青梅竹馬夏尼子爵成為歌劇院的贊助者,
當克莉絲蒂代替女主角出場, 她的歌聲驚為天人時, 兩人也重逢並陷入愛河。
她的音樂天使其實是住在巴黎歌劇院地下道的魅影艾瑞克,
從小因為殘疾, 被吉普賽人的馬戲團當作怪物般的供人觀看嘲笑,
後來被歌劇院裡的女孩救出, 藏在地下道,
他也偷偷在裡頭的圖書館自修, 成為音樂和建築的鬼才。
他被同樣孤獨的克莉絲蒂吸引, 暗地裡教她唱歌, 漸漸想佔為己有,
處心積慮地幫她成為第一女主角, 並且要拆散她和子爵....
電影劇情跟著原著的歌曲走, 這部百老匯也像歌劇一樣, 分成詠嘆調和宣敘調, 不明白的人會覺得滑稽, 怎麼連講一般台詞也用唱的？
除了最有名的魅影主題曲 " THE PHANTOM of THE OPERA 歌劇魅影 " , 以管風琴營造出磅礡的氣勢之外, 我最喜歡其中兩首插曲~
第一首是 " MASQUERADE 化裝舞會 " , 那是一幕描述人們以為魅影已經消失了, 藉著舞會狂歡的歌曲, 充分表現出華麗、 紙醉金迷的氛圍。
化裝舞會！
遊行的紙面具！
藏好你的臉, 這個世界不會發現你....
每張臉、 不同的面具....
淡紫色、 深褐色....
傻瓜與國王、 餓鬼和呆鵝....
綠與黑、 皇后和祭司....
精細地描繪並抹上胭脂口紅、 野獸的臉....
第二首是 " THE POINT of NO RETURN 無法再回頭 ", 我一直不了解為什麼克莉絲蒂會和魅影合唱情歌, 直到看到DVD才恍然大悟, 原來這一幕是眾人派她作誘餌, 故意唱情歌引出魅影來, 歌曲和歌詞的張力十足, 讓我很感動。
魅影唱： 妳來到這裡為了追求妳的心願.....
我已經帶領妳, 我們之間的情感可以溶為一體,
在妳的心中, 妳早就屈服於我,
放下所有的防備, 完全屈服於我吧~~~
此刻妳和我在一起, 沒有別的想法, 妳已經決定、 決定.....
無法再回頭了~~
後面沒有保護妳的人, 我們之間的遊戲到此為止.....
不要作無謂的抵抗, 放棄思考, 沉入夢鄉.....
什麼樣狂暴的火將佔領靈魂？
什麼樣強烈的慾望是無法鎖住的？
什麼樣甜蜜的誘惑在我們眼前？......
克莉絲蒂唱： 你已經帶領我來到此刻.....
我來到這裡, 無庸置疑地,
在我的心中, 我已經想像我們纏繞在一起, 沒有防備~
此刻我和你在一起, 沒有別的想法, 我已經決定、 決定.....
無法再回頭了~~ .....
不管過去是對是錯, 只剩下一個問題：
還要等多久我們才能在一起？.....
兩人合唱： 無法再回頭了, 這是最後的門檻,
越過這條橋後, 看著它燃燒.....
我們已經無法回頭了.....
製作人韋伯很巧妙地將這段音樂也編入結尾的歌曲中, 但是 " 無法再回頭 " 這句話卻有不同的意義。
子爵為了解救愛人, 闖進魅影藏身的洞穴中, 卻被魅影制服。
魅影逼迫克莉絲蒂要作他的新娘, 還是要看著子爵葬送性命.....
最後克莉絲蒂看穿魅影, 其實是個孤獨的可憐人, 對他產生憐憫, 親吻他並送上上帝的祝福。
魅影受到感動, 反而自慚形穢, 唱著一切都太遲了, 無法再回頭, 因為他已經做了太多壞事, 他放了這對愛人一條生路, 從此不再出現。
我很喜歡這樣的結局安排。
******************************************************************************************************
浪漫電影不免有擁抱親嘴的畫面, 只見小胖哥反射動作地兩手遮住雙眼, 一直叫：「 變態！ 噁心！ 好了沒？」
小瘦弟卻在後面吐嘈哥哥：「 奇怪, 你之前不是看的目不轉睛的？ 」 哈哈！ 還會用成語齁！
小朋友的記性真厲害, 看第二遍時就算準什麼時候又要開始親熱鏡頭了.....
這次親熱的時間有夠長的, 小胖哥已經整個人躺在地上矇眼, 一直叫： 「 到底完了沒有？ 」
小瘦弟老氣橫秋地說： 「 ㄣ..... 好了好了, 我想這一段你應該不會介意吧？ 」
齁！ 這對搞笑二人組的一搭一唱, 害我看浪漫電影, 笑到一點 fui 都沒有。
沒想到小胖哥平常很幼稚, 看起來他並不是那麼傻呼呼的嘛！ 個性這麼彆扭, 長大以後不知道會傷了多少少女的心喔！
沒有留言:
張貼留言