2013年10月1日 星期二

● 翁倩玉的版畫世界

2013.3

看完兩位當代畫家的展覽,  一直很想寫些心得分享,
不知不覺又拖了好幾個月了.... 



去年雙十節檔期,  帶老媽去國父紀念館看明星畫家翁倩玉版畫展,
因為畫家有明星光環,  一開始我也是抱著好奇的心態,
沒想到全都是紮紮實實的畫作.... 





這次的展覽作品相當齊全,
包括多幅獲得日本美術展大獎的作品,
大多描繪日本建築、 景色之風情,
展現女性藝術家極致的細膩優雅.... 


她自述從小就喜歡畫水彩油畫,
25 歲去參觀名版畫家井上勝江老師的展覽後,
被版畫的黑白世界吸引,  就去請老師收她當學生,
但是老師因為她是明星,  覺得她應該沒什麼時間和耐心學習而拒絕.... 


翁倩玉不死心,  回家後用學生時期的雕刻刀,
並用日本室內拖鞋充當壓印工具,
很克難地完成一幅版畫拿去給老師看,
老師被她的毅力說服,  才收她為徒。


她投入版畫創作迄今, 
已經有 30 多年的功夫了!!!! 





演藝事業讓她有機會到各地取景,
展覽中也展出她的寫生工具,
隨時帶著素描本,  不厭其煩地畫草圖、 構思畫面,
再回到工作室一刀一刀地雕琢,  像個修行者般的專注,
很難想像這麼嬌小的身軀,  能處理這麼大幅又複雜的作品.... 





看到一幅彩色版畫,  要分成不同的木板塊來雕刻,
事前的色彩設計分類工作絕對不能馬虎,
我第一次看到版畫作品的色彩這麼細膩.... 


有的藝術大師在完成作品後,  會把原版銷毀,
那幾幅印出的絕版版畫,  特別珍貴....
也有的收藏家喜歡將作品加上原版一起珍藏~~~ 




展覽中播放的影片
是由翁倩玉示範 2003年 她以日本古蹟平等院為靈感的創作作品 《 鳳凰迎祥 》,
她說很享受這種「 孤獨中的奮鬥 」,
雕琢的過程,  讓她擺脫雜念回歸單純喜悅,
尤其是這幅畫最亮點的佛像,  絕對需要有宗教儀式般的專注
除了入選日展,  也是平等院首度收藏外國人的作品。 


除了日本傳統景物的題材,
她回故鄉台南探親時,  也有幾幅台灣老宅的作品,
對故鄉的念舊,  展現溫暖的情懷,
真是一位多才多藝又認真的藝術家。 


影片欣賞:


1 則留言:

  1. 老哥:
    嘩----不簡單ㄋㄟ!

    Jo.於2013/03/26 08:25回覆

    天份+努力+家人的支持, 她的人生真精采....

    看完很汗顏, 在電腦套色充斥的年代,

    還有這樣堅持傳統的藝術家, 一步一腳印地埋頭創作....


    Joy:

    讀了這篇,覺得真佩服翁倩玉的毅力~

    有興趣的人不少,但是能堅持下去的就不容易了~

    她的版畫細節好多喔~一定很花時間...



    小星星:

    版畫是很紮實的藝術創作。

    尤其是套色技巧,需要多塊版去進行。

    費時又需細心好耐力,很不簡單。

    雖然頂有明星光環,

    翁倩玉從小就被父母教育愛家愛鄉,是不可多得的藝人。

    雖然版畫可以重覆印製,但是真正藝術收藏都有固定編號,

    不是隨便想印幾張就有幾張的。


    感謝分享,很精彩
    實在不知她有這樣大的手勁,完成超大版畫?

    from 思惟

    回覆刪除